protezione

dei dati

Informativa sulla privacy

Stato: 1 settembre 2023

In questa informativa sulla privacy vi informiamo su quali dati personali e aziendali raccogliamo e memorizziamo quando utilizzate il nostro portale, su come utilizziamo questi dati e su chi può condividerli. I dati personali vengono sempre trattati in conformità con le norme vigenti in materia di protezione dei dati (revDSG e/o DSGVO).

Inoltre, riceverete informazioni sui vostri diritti nei nostri confronti in merito all’utilizzo dei vostri dati:

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali!

Contatto e responsabile della protezione dei dati
Spengler Electronic AG
Strehlgasse 5
4105 Biel-Benken
Svizzera

Telefono +41 61 721 36 96
info@spengler.ag

Ambito di applicazione
In base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera, alle norme sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge sulla protezione dei dati, revDSG) e all’EU-DSGVO, ogni persona ha il diritto di tutelare la propria privacy e di essere protetta dall’uso improprio dei propri dati personali.

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati ha lo scopo di informare gli utenti di questo sito web sulla natura, la portata e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali da parte della Spengler Electronic AG.

In linea di massima, questo sito web può essere utilizzato senza inserire dati personali. In tal caso, i dati personali saranno trattati in conformità alla nuova legge federale sulla protezione dei dati (revDSG) e al regolamento generale sulla protezione dei dati (DSGVO) dell’Unione europea. Richiamiamo espressamente la vostra attenzione sul fatto che la trasmissione dei dati su Internet può essere in linea di principio soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa contro l’accesso da parte di terzi.

Quali dati personali raccogliamo?
Trattiamo i dati personali (dati che identificano direttamente o indirettamente persone fisiche) che abbiamo ricevuto da voi o da terzi coinvolti nell’ambito del rapporto commerciale o che raccogliamo noi stessi. Si tratta in particolare del vostro nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numeri di telefono (fisso e/o mobile), nonché, se necessario, dei dati del vostro conto e dell’IVA.

I dati personali comprendono anche informazioni sull’utilizzo del nostro sito web. In questo contesto, raccogliamo informazioni sulle vostre visite al nostro sito web. Ciò avviene solitamente attraverso l’uso di file di log e cookie. Di seguito troverete ulteriori informazioni sui file di log e sui cookie.

Per quale scopo raccogliamo i dati personali
Utilizziamo i vostri dati personali solo per fornire i servizi da voi richiesti.

Per quanto tempo vengono conservati i dati personali?
Elaboriamo e conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario all’adempimento dei nostri obblighi contrattuali e legali o comunque per le finalità perseguite con l’elaborazione, nonché oltre, in conformità agli obblighi legali di conservazione e documentazione.

A chi comunichiamo i dati personali?
Non divulghiamo i vostri dati personali a terzi, a meno che non abbiate acconsentito alla divulgazione dei dati o che non abbiamo il diritto o l’obbligo di divulgare i dati a causa di disposizioni di legge e/o ordini ufficiali o giudiziari. Ciò può comportare, in particolare, la divulgazione di informazioni ai fini di un procedimento penale, per scongiurare un pericolo o per far valere i diritti di proprietà intellettuale.

Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?
Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. A tal fine, nonché per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo sopra indicato. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 DSGVO)
Se il trattamento dei dati si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del DSGVO, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali per motivi legati alla vostra situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni. Le rispettive basi giuridiche su cui si fonda il trattamento sono riportate nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali in questione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali (obiezione ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR).

Se i vostri dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è connessa a tale marketing diretto. In caso di opposizione, i vostri dati personali non saranno più utilizzati a fini di pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell’art. 21 (2) DSGVO).

Diritto di reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazione della revDSG o della DSGVO, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, di lavoro o di presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica alcun altro ricorso amministrativo o giudiziario.

Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Crittografia SSL o TLS
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Trattamento dei dati di contatto
Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci avete fornito, saranno da noi memorizzati per l’elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa pertanto esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare questo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviare un messaggio informale via e-mail. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando non verrà meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad esempio, al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail e telefono
Se ci contattate per e-mail o per telefono, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6 (1) lit. b DSGVO se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) e/o sui nostri legittimi interessi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO), in quanto abbiamo un interesse legittimo a trattare efficacemente le richieste che ci vengono rivolte.
I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o lo scopo della memorizzazione non sarà più valido (ad es. al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione legale – rimangono inalterate.

I cookie
Alcune pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più semplice, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
Utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner” per gestire i cookie e le tecnologie simili utilizzate (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) e i relativi consensi. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” sono disponibili all’indirizzo https://devowl.io./de/rcb/datenverarbeitung.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Sie sind nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn Sie die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir Ihre Einwilligungen nicht verwalten.
Verwendung von Google Maps
Wir nutzen eine Schnittstelle zu geospezifischen Daten von Google, um ortsbasierte Informationen zu visualisieren. Hierbei werden von Google Daten über die Nutzung der Kartenfunktion aufgezeichnet und verwendet. Informationen über die Datennutzung durch Google kann den Datenschutzhinweisen von Google entnommen werden: https://policies.google.com/privacy?hl=de

File di log del server (dati di accesso)
Questo sito è ospitato da Cyon GmbH su server a Basilea (CH). In stretta collaborazione con il nostro fornitore di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio i database da accessi non autorizzati, perdite, abusi o falsificazioni. Quando si accede ai nostri siti web, i seguenti dati vengono memorizzati nei file di log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali sul sistema operativo o sul browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche e anonime, in modo da poter identificare le tendenze, che possiamo utilizzare per migliorare le nostre offerte di conseguenza.
La nostra agenzia web ha stipulato un accordo di elaborazione dati (ADV) con il partner di hosting. Questo può essere consultato su richiesta.
Modifiche alla nostra politica di protezione dei dati
Ci riserviamo il diritto di adeguare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in modo che sia sempre conforme alle attuali disposizioni di legge o per attuare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio in occasione dell’introduzione di nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati si applicherà alla vostra prossima visita.

 

Capoufficio

Strehlgasse 5
4105 Biel-Benken

Telefono

+41 61 721 36 96

E-mail

info(a)spengler.ag

Spengler Electronic AG